Milestones seem to engulf slugger David Ortiz in his swan song season, and during the Red Sox’s 9-4 win over the D-backs on Friday night at Fenway Park, he added one more.