After being swept by the Brewers last weekend, the Pirates turned to Gerrit Cole and rewarded their ace’s latest strong effort with a sixth-inning offensive flurry that provided a much-needed 5-3 over win the Braves on Tuesday night at Turner Field.