With his family in the stands at Comerica Park, Red Sox left fielder Andrew Benintendi picked up his first career triple in the sixth inning of Sunday’s 10-5 loss against the Tigers, and one inning later, he delivered his first career home run.