The Rockies had been victimized by late-inning comebacks through the first three games of their four-game home-and-home series with the Rangers. But they found themselves on the right side of a comeback victory Thursday afternoon at Globe Life Park. Carlos Gonzalez came off the bench and erased some of the Rockies’ frustrations with a tiebreaking three-run double in the eighth that led them to a 12-9 victory over Texas.