While his teammates celebrated Friday’s 3-1 victory over the White Sox on Friday night, veteran left fielder Norichika Aoki quietly dealt with Mariners officials and then made some phone calls after being informed he was being optioned back to Triple-A Tacoma.