Yankees rookie right-hander Conor Mullee exited his relief appearance on Friday night with an apparent injury following a sixth-inning walk to the Padres’ Ryan Schimpf.