Once a pitcher’s velocity reaches triple digits, Brian McCann was saying, there no longer seems to be much difference between 104 mph and 105 mph. Each one is a blur, so a catcher’s main concern is making sure the ball meets the glove’s pocket and not his left thumb.