As Twins rookie right fielder Max Kepler walked onto field at Fenway Park to take batting practice at the historic ballpark for the first time in his career on Thursday, he heard a familiar voice call out his childhood nickname.