Ryan Hanigan, Travis Shaw and Xander Bogaerts each celebrated their return from the All-Star break with homers off of Yankees starter Michael Pineda, leading the Red Sox to a 5-3 victory on Friday at Yankee Stadium.