Dodgers right fielder Yasiel Puig will make a return to the lineup for Sunday’s game against the D-backs, his first time starting since he exited the game on July 21 after his hamstring tightened up.