Presented with an opportunity last offseason to trade one of the game’s most effective closers, the Pirates elected to keep Mark Melancon. Will they make the same decision this weekend?