Pirates left fielder Starling Marte was scratched from Thursday night’s 5-3 win over the Brewers shortly before first pitch due to flu-like symptoms.