The Red Sox, who have been depleted in left field over the last several weeks, welcomed Brock Holt back to the active roster prior to Friday night’s game against the Angels.