Matt Harvey will undergo season-ending surgery to resolve his thoracic outlet syndrome, the Mets confirmed on Friday.