After hitting .235 in 51 at-bats since getting called up from Triple-A, Brandon Nimmo is headed back to Las Vegas. He and Michael Conforto will again trade teams, as they did when Nimmo got the call three weeks ago.