Anthony Rizzo ripped a line-drive home run toward Wrigley Field’s right-field scoreboard Saturday night, and Kris Bryant launched a ball onto Waveland Avenue. But it was David Ross, the beloved 39-year-old backstop they call “Grandpa,” who played the role of hero in the Cubs’ 4-3 win over the Pirates.