Theo Epstein said he wanted to build a “player-development machine” when the Cubs hired him as their president of baseball operations in 2011, and he’s done exactly that. So many impactful position players have arrived in the past two years that you might feel you can’t keep track of them.