Stephen Piscotty, who was at the center of two key extra-inning moments in Wednesday’s 3-2 loss to the Royals, was walking gingerly around the Cardinals’ clubhouse afterward as he nursed a bruised left ankle.