Corey Seager’s first-career three-homer game propelled the Dodgers to a 4-2 win over the Braves on Friday night at Dodger Stadium.