The Pirates endured a painful night at Marlins Park on Thursday that had little to do with the end result of a 4-3, 12-inning loss, their third straight defeat. Catcher Francisco Cervelli, shortstop Jordy Mercer and infielder David Freese were all forced out of the game after being hit by pitches. But what sent Andrew McCutchen to the clubhouse?