Edwin Diaz, the Mariners’ top-rated pitching prospect, was recalled from Double-A Jackson on Saturday to help bolster a bullpen that has been heavily taxed in recent days.