Juan Lagares left his feet, doing what he does best, and for a brief moment was airborne. When gravity brought the Mets’ center fielder back to the turf, his glove hit first, a good many of his 215 pounds piling momentarily onto his left thumb.