The Indians’ offense overwhelmed right-hander James Shields, whose woes with the White Sox continued in Cleveland’s 13-2 rout on Saturday night at Progressive Field. The victory sealed a series win for the American League Central-leading Tribe.