Orioles shortstop J.J. Hardy’s month-and-a-half wait to return to Major League action after his left foot fracture will end Saturday. Manager Buck Showalter announced after Friday’s 13-3 loss to Toronto that Hardy will be activated for Saturday’s contest.