Didi Gregorius suppressed his smile for as long as he could. His teammates had spilled onto the field. The lights atop the Yankee Stadium façade were flashing. Gregorius’ walk-off home run in the six-run ninth inning had sealed the Yankees’ 9-7, comeback win over the Rangers on Wednesday night, but the shortstop showed no emotion as he rounded first base and headed toward second.