The Yankees still hope Jacoby Ellsbury will avoid the disabled list, manager Joe Girardi said on Saturday. The center fielder is officially day to day after straining his right hip muscle during the first inning of Friday’s 3-2 win during the series opener against the Red Sox at Yankee Stadium, although he is likely to miss at least the remainder of the series.