The Twins activated shortstop Eduardo Escobar from the 15-day disabled list before Monday’s game against the Royals, and optioned infielder Jorge Polanco to Triple-A Rochester.