The Yankees may finally have an explanation for Luis Severino’s sophomore slump. Forced to leave his start in the third inning on Friday, the hurler has been diagnosed with a mild strain of his right triceps, which will necessitate a stint on the 15-day disabled list.