Luis Severino seemed to have shown enough improvement on Tuesday to keep his spot in the rotation, but the end result was still one that has become far too familiar for the Yankees — another game, another loss.