J.P. Arencibia is back in the Rays’ organization, as the club signed the veteran catcher to a Minor League deal on Friday. Initially, Arencibia will report to Triple-A Durham.