The Texas Rangers have signed free-agent outfielder Drew Stubbs to a Major League contract, optioning left-handed pitcher Alex Claudio to Triple-A Round Rock. Additionally, the team has placed outfielder Josh Hamilton on the 60-day disabled list to make room for Stubbs on the 40-man roster.