Giants second baseman Joe Panik continued to gain momentum in his recovery from a tight right groin and remained on course to return to the lineup Wednesday or Thursday.