Major League Baseball handed down discipline on Tuesday for a total of 14 players and staff members in the wake of Sunday’s incident between the Blue Jays and Rangers.