Major League Baseball completed its investigation into the Padres’ handling of the national anthem Saturday night at Petco Park, concluding “that Saturday’s regrettable situation was a product of human error.”