The Red Sox and Orioles, and their prolific offenses, are set to collide with the division lead hanging in the balance.