Dodgers ace Clayton Kershaw tried to go from first to third on a base hit up the middle on Tuesday night at Dodger Stadium, and Angels center fielder Mike Trout made him pay.