Greg Garcia was supposed to be in Las Vegas on Saturday night, playing for the Memphis Redbirds of the Triple-A Pacific Coast League. That was the plan, at least, before Garcia’s hot bat turned him into a Nationals nightmare and Cardinals hero.