Carlos Correa may finally be heating up at the plate, hitting his fifth home run of 2016 while collecting three hits and a walk Friday night in the Astros’ 6-3 win over the Mariners.