The D-backs’ game of roster roulette continued on Monday, with right-hander Tyler Wagner, the club’s No. 10 prospect, getting called up from Triple-A Reno and outfielder Socrates Brito getting optioned to Reno.