The Yankees slugged three home runs, including a three-run shot by Mark Teixeira in the seventh inning off reliever Ken Giles that snapped a tie, en route to an 8-5 win over the Astros in the series finale Thursday afternoon at Yankee Stadium.