Dansby Swanson connected on his first home run of the season for Class A Advanced Carolina on Thursday, though he didn’t have time to savor his trip around the bases.