Kyle Schwarber’s season-ending injury seemed like another sign the Cubs are cursed, but they haven’t missed a beat without the slugger.