The Rays were due — make that overdue — to break out of their collective slump. They entered the second game vs. the White Sox having been shut out in consecutive games and on a 19-inning scoreless streak. The slumber is over as the Rays’ bats woke up to the tune of a season-high seven runs to beat Chicago, 7-2, on Saturday night.