What began as a pitching duel that Noah Syndergaard won transformed into a game of attrition that favored the Marlins, who relied on a late spurt of offense Tuesday to topple the Mets, 2-1, at Citi Field.