Playing in one of Eddie Murray’s old haunts, Red Sox slugger David Ortiz passed the Hall of Famer for 26th on the all-time home run list by smashing No. 505 in the sixth inning of Wednesday’s game against the Indians.