Rangers catcher Brett Nicholas achieved two dreams in one on Monday night at Safeco Field.