Josh Donaldson’s sore right calf will likely keep him in the DH role until Tuesday’s series opener against the New York Yankees.