Having Mark Teixeira hobbling around on crutches arguably hurt the Yankees’ late-season chances more than any other injury, but it would be a mistake to discount the significance of deleting Nathan Eovaldi from the starting rotation. Eovaldi was not able to pitch after Sept. 5 due to right elbow inflammation, and the right-hander finally returned to game action Thursday, hurling two perfect innings.