If you aren’t a tennis fan, maybe you’ve been wondering what all the fuss was about with the late, great Bud Collins. Here’s why he mattered.