The battle for the Yankees’ final rotation spot has been “the biggest story in camp right now,” as manager Joe Girardi put it. By surrendering three home runs to the Orioles during the Yanks’ 11-10 loss on Friday, Ivan Nova may have slapped a conclusion on it.